Manual do Usuário do Musician’s Canvas

Aplicativo de Gravacao Musical Multi-Faixa — Version 0.1.1

2026-04-13

Índice

Manual do Usuario do Musician's Canvas

Introducao

Musician's Canvas e um aplicativo de gravacao musical multi-faixa para desktops. Ele suporta gravacao de audio a partir de microfones e dispositivos de entrada de linha, gravacao MIDI a partir de teclados e controladores, e mixagem de todas as faixas em um unico arquivo WAV ou FLAC. Um aplicativo complementar, Virtual MIDI Keyboard, fornece um teclado de piano virtual para envio de notas MIDI.

Musician's Canvas foi projetado para facilidade de uso, oferecendo recursos comumente encontrados em estacoes de trabalho de audio digital (DAWs):

Primeiros Passos

Iniciando o Aplicativo

Execute o executavel musicians_canvas a partir do diretorio de compilacao ou do local de instalacao:

./musicians_canvas

Na primeira execucao, o aplicativo abre com um projeto vazio. Voce precisara definir um diretorio de projeto antes de gravar.

Na inicializacao, o aplicativo aplica o tema salvo (escuro ou claro) e, se um diretorio de projeto foi usado anteriormente e contem um arquivo project.json, o projeto e carregado automaticamente.

Configurando um Projeto

  1. Defina o diretorio do projeto: Insira ou navegue ate uma pasta no campo "Project Location" na parte superior da janela. E aqui que as gravacoes e o arquivo de projeto serao armazenados.

  2. Adicione uma faixa: Clique no botao + Add Track. Uma nova faixa aparece com configuracoes padrao. Se for a unica faixa no projeto e ainda nao tiver sido gravada, ela e automaticamente armada para gravacao.

  3. Nomeie a faixa: Digite um nome no campo de texto ao lado do botao "Options". Este nome e usado como nome do arquivo de audio gravado.

Janela principal

Barra de Botoes

Logo abaixo da barra de menus ha uma barra de ferramentas com botoes de acesso rapido:

Barra de botoes

Salvando e Abrindo Projetos

O arquivo de projeto (project.json) armazena nomes de faixas, tipos, notas MIDI, referencias de arquivos de audio e todas as configuracoes especificas do projeto. Os arquivos de audio sao armazenados no mesmo diretorio que o project.json e sao nomeados de acordo com suas faixas (por exemplo, My_Track.flac).

Se voce fechar o aplicativo com alteracoes nao salvas, um dialogo de confirmacao pergunta se deseja salvar antes de sair.

Gerenciamento de Faixas

Adicionando e Removendo Faixas

Adicionando Faixas por Arrastar e Soltar

Enquanto um projeto estiver aberto, você pode arrastar um ou mais arquivos de áudio suportados do seu gerenciador de arquivos (Windows Explorer, Finder do macOS, gerenciador de arquivos do Linux, etc.) diretamente para a janela do Musician's Canvas para adicioná-los como novas faixas de áudio.

Configurando o Tipo de Faixa

Cada faixa pode ser configurada como Audio (para gravacao de microfone/entrada de linha) ou MIDI (para gravacao de teclado/controlador).

Para alterar o tipo de faixa:

Isso abre o dialogo de Configuracao de Faixa, onde voce pode selecionar a fonte de entrada.

Configuracao de faixa

Controles de Faixa

Cada linha de faixa fornece os seguintes controles:

Auto-Armamento

Quando um projeto tem exatamente uma faixa e essa faixa ainda nao foi gravada, ela e automaticamente armada para gravacao. Isso se aplica tanto ao adicionar a primeira faixa a um novo projeto quanto ao abrir um projeto existente que tenha uma unica faixa vazia.

Visualizacao de Faixas

Gravacao

Gravacao de Audio

  1. Certifique-se de que o diretorio do projeto esta definido.
  2. Arme a faixa alvo (marque o botao de radio "Arm").
  3. Clique no botao Record (circulo vermelho).
  4. Uma contagem regressiva de 3 segundos aparece na faixa ("Get ready... 3", "2", "1"), e entao a gravacao comeca.
  5. Durante a gravacao, um medidor de nivel ao vivo e exibido na area de forma de onda da faixa, mostrando a amplitude atual como uma barra de gradiente (verde para amarelo para vermelho) com um rotulo "Recording".
  6. Clique no botao Stop para encerrar a gravacao.

O audio gravado e salvo como um arquivo FLAC no diretorio do projeto, nomeado de acordo com a faixa.

Durante a gravacao e reproducao, todos os controles interativos (botoes de faixa, configuracoes, etc.) sao desabilitados para evitar alteracoes acidentais.

Efeitos de insercao (somente faixas de audio)

Faixas de audio tem o botao Efeitos logo abaixo de Options. Ele abre o dialogo Efeitos da faixa, onde voce monta uma cadeia ordenada de efeitos de insercao para gravacoes nessa faixa:

Dialogo Efeitos da faixa

Tipos incluem Reverb, Chorus, Flanger, Overdrive / distorcao, Amp & cabinet (modelagem de amplificador e caixa: tipo de amp, caixa, ganho, graves/medios/agudos, ar e mistura) e Vibrato (Trêmolo).

Vibrato (Trêmolo) e o “Vibrato” classico de amps Fender (na pratica, trêmolo): uma modulacao periodica de volume. Use Speed para a velocidade da pulsacao e Intensity (Depth) para a profundidade (de um tremor sutil ate um corte total).

Telas do efeito Amp & cabinet:

Modelagem Amp & cabinet (1)

Modelagem Amp & cabinet (2)

Os efeitos sao aplicados ao parar a gravacao, apos captura e reamostragem usuais. A configuracao fica em project.json em audioEffectChain.

Mix effects (full project)

Project → Project Settings → Mix Effects lets you build the same kind of ordered effect chain as Track effects (Reverb, Chorus, Flanger, Overdrive / distortion, Amp & cabinet, Vibrato (Tremolo)), but applied to the entire mixed program: when you press Play to hear all enabled tracks together, and when you export with Mix tracks to file (toolbar or Tools menu). The chain is saved in project.json under projectSettingsmixEffectChain.

Project → Project Settings → Aux / Send Bus configures a shared effect chain fed by each track’s Aux send slider (on the track row). The dry mix of all tracks is summed, each track’s post-gain/post-pan signal is scaled by its Aux level and sent through this bus, then the wet aux output is added back to the dry sum before Mix Effects run. Use it for a single shared reverb/delay while keeping per-track insert effects independent.

To reduce harsh digital clipping when processing pushes peaks toward full scale, the effect engine applies a soft limiter to normalized float samples immediately before conversion to 16-bit PCM. The EffectWidget base class documents guardFloatSampleForInt16Pcm() and softLimitFloatSampleForInt16Pcm() for any new real-time code that writes to 16-bit audio.

Per-track mixer, mute/solo, trim, and MIDI details

Each track row includes a compact mixer strip:

Options → Track Configuration also offers Clip trim (non-destructive): Trim start and Trim end skip that many seconds from the beginning and end of the clip for playback, mix, and export without deleting the underlying recording.

MIDI tracks can carry control change (CC) automation stored in the project and in exported .mid files; offline playback and mix use these events when rendering MIDI to audio.

Edit → Undo / Redo (standard shortcuts) apply to mixer and trim changes made on tracks.

Monitorar durante a gravacao

Ao lado do mostrador de tempo, a caixa Monitorar audio durante a gravacao envia ou nao a entrada ao vivo para a saida de audio do projeto durante a captura:

A opcao fica no projeto (monitorWhileRecording em project.json). Desligue para reduzir retorno no microfone.

Gravacao Overdub

Ao gravar uma nova faixa enquanto outras faixas habilitadas ja contem dados de audio ou MIDI, Musician's Canvas realiza gravacao overdub: as faixas existentes sao mixadas e reproduzidas em tempo real enquanto a nova faixa esta sendo gravada. Isso permite que voce ouca as partes gravadas anteriormente enquanto grava uma nova.

A mixagem das faixas existentes e preparada antes do inicio da captura, de modo que a gravacao e a reproducao comecam aproximadamente no mesmo instante, mantendo todas as faixas sincronizadas.

Backends de Gravacao

Musician's Canvas suporta dois backends de captura de audio:

O backend de gravacao pode ser configurado por projeto em Project > Project Settings > Audio.

Taxa de Amostragem e Tratamento de Dispositivos

Musician's Canvas grava na taxa de amostragem nativa do dispositivo de entrada de audio e entao converte automaticamente para a taxa de amostragem configurada do projeto usando reamostragem de alta qualidade. Isso significa que voce pode definir qualquer taxa de amostragem do projeto (por exemplo, 44100 Hz ou 48000 Hz) independentemente da taxa nativa do dispositivo. A conversao preserva o tom e a duracao com exatidao.

Deteccao de Dispositivos Mono

Alguns dispositivos de audio (por exemplo, microfones de webcam USB) sao fisicamente mono, mas sao anunciados como estereo pelo sistema operacional. Musician's Canvas detecta isso automaticamente e ajusta a contagem de canais de acordo. Se o projeto estiver configurado para estereo, o sinal mono e duplicado para ambos os canais.

Gravacao MIDI

  1. Defina o tipo de faixa como MIDI pelo botao Options.
  2. Certifique-se de que um dispositivo de entrada MIDI esta configurado em Settings > Configuration > MIDI.
  3. Arme a faixa e clique em Record.
  4. Toque notas no seu controlador MIDI.
  5. Clique em Stop para encerrar a gravacao.

As notas MIDI sao exibidas em uma visualizacao de piano roll na faixa.

Metronomo

Musician's Canvas inclui um metronomo integrado que pode ser usado durante a gravacao para ajudar a manter o tempo. Clique no botao do metronomo na barra de botoes (abaixo da barra de menus) para abrir o dialogo de configuracoes do metronomo:

Configuracoes do metronomo

O dialogo oferece:

Quando o metronomo esta habilitado, ele comeca a tiquetaquear assim que a gravacao realmente comeca (apos o termino da contagem regressiva de 3 segundos) e para quando a gravacao termina.

Reproducao

Clique no botao Play para mixar e reproduzir todas as faixas habilitadas. A dica do botao muda para indicar se ele ira reproduzir ou gravar, dependendo de haver uma faixa armada. Faixas desabilitadas (desmarcadas) sao excluidas da reproducao.

Durante a reproducao, faixas de audio sao decodificadas de seus arquivos FLAC e faixas MIDI sao renderizadas em audio usando o sintetizador FluidSynth integrado. Todas as faixas sao mixadas e reproduzidas pelo dispositivo de saida de audio do sistema.

Clique no botao Stop para encerrar a reproducao a qualquer momento.

Mixagem para Arquivo

Use Tools > Mix tracks to file (Ctrl+M) para exportar todas as faixas habilitadas para um unico arquivo de audio. Um dialogo permite que voce escolha o caminho de saida e o formato:

A mixagem usa a taxa de amostragem configurada do projeto. Faixas MIDI sao renderizadas usando o SoundFont configurado.

Configuracoes

Configuracoes Globais

Use Settings > Configuration (Ctrl+,) para definir padroes globais que se aplicam a todos os projetos:

Configuracoes gerais

Aba General

Aba Display

Configuracoes de exibicao

Aba Language

Configuracoes de idioma

Aba MIDI

Configuracoes MIDI

Aba Audio

Configuracoes de audio

Configuracoes do Projeto

Use Project > Project Settings (Ctrl+P) para substituir os padroes globais apenas para o projeto atual. Isso e util para projetos que precisam de uma taxa de amostragem, SoundFont ou dispositivo de audio especificos. As configuracoes especificas do projeto sao salvas dentro do arquivo project.json.

Configuracoes MIDI do projeto

Aba MIDI

Aba Audio

Configuracoes de Formato de Audio

Configuracoes de audio do projeto

Mix Effects tab

The Mix Effects tab is a scrollable list with the same controls as Track effects (Add effect…, drag to reorder, to remove). Processing order is top to bottom on the combined mix of all enabled tracks. These effects run during whole-project playback and when mixing to a single WAV or FLAC file; they are not baked into individual track files on disk. An empty list leaves the mixed signal unchanged aside from the mixer's own level handling.

Aux / Send Bus tab

Configure the shared aux effect chain (same effect types as track inserts). Each track’s Aux slider on the track row controls how much of that track’s signal is sent through this bus; the wet aux return is summed with the dry mix before Mix Effects are applied.

Item do Menu Atalho Descricao
Save Project Ctrl+S Salvar o projeto atual no disco
Open Project Ctrl+O Abrir um arquivo de projeto existente
Close Ctrl+Q Sair do aplicativo
Item do Menu Atalho Descricao
Project Settings Ctrl+P Configure project-specific settings (includes Aux / Send Bus)
Tempo map Edit tempo changes (seconds vs BPM) for metronome and MIDI quantization
Add Demo Data to Selected Track Adicionar notas MIDI de exemplo para demonstracao

Edit Menu

Menu Item Shortcut Description
Undo Ctrl+Z Undo recent mixer/trim edits on tracks
Redo Ctrl+Shift+Z Redo
Item do Menu Atalho Descricao
Configuration Ctrl+, Abrir configuracoes globais do aplicativo
Item do Menu Atalho Descricao
Mix tracks to file Ctrl+M Exportar todas as faixas habilitadas para um arquivo
Export stems to folder One WAV stem per track (gain/pan/trim; no master Mix Effects)
Recording options Punch-in region for audio; loop playback for the whole project
Quantize MIDI Snap MIDI note starts to a grid (all MIDI tracks or armed track only)
Add drum track D Faixa MIDI de bateria e arquivo .mid (veja abaixo)
Virtual MIDI Keyboard Iniciar o aplicativo de teclado complementar
Item do Menu Atalho Descricao
Manual Alt+M Abre o manual PDF no idioma selecionado atualmente
About Mostra informacoes de versao e do aplicativo

Atalhos de Teclado

Atalho Acao
Ctrl+S Salvar projeto
Ctrl+Z Undo (mixer/trim)
Ctrl+Shift+Z Redo
Ctrl+O Abrir projeto
Ctrl+M Mixar faixas para arquivo
D Adicionar faixa de bateria (menu Tools)
Ctrl+P Configuracoes do Projeto
Ctrl+, Configuracoes / Configuration
Alt+M Open PDF manual (Help)
Ctrl+Q / Alt+F4 Sair

Adicionar faixa de bateria

Tools → Add drum track (atalho D) adiciona uma faixa MIDI de bateria no canal 10 General MIDI (índice 9). Nome padrão Drums (com sufixo se necessário).

Um .mid é gravado na pasta do projeto: dois compassos 4/4 (bumbo, caixa, hi-hat fechado). Andamento:

Referências: Audient, MDrummer, Reddit, PDF CS229.

Virtual MIDI Keyboard

Virtual MIDI Keyboard e um aplicativo complementar (virtual_midi_keyboard) que fornece um teclado de piano na tela para envio de notas MIDI. Ele pode ser iniciado a partir do menu Tools > Virtual MIDI Keyboard no aplicativo principal, ou executado independentemente.

Virtual MIDI Keyboard

Recursos

Controles da Barra de Ferramentas

Tocando com o Teclado do Computador

O teclado do computador e mapeado para teclas de piano ao longo de duas oitavas:

Oitava inferior (comecando na oitava atual):

Tecla Nota
Z C
S C#/Db
X D
D D#/Eb
C E
V F
G F#/Gb
B G
H G#/Ab
N A
J A#/Bb
M B

Oitava superior (uma oitava acima):

Tecla Nota
Q C
2 C#/Db
W D
3 D#/Eb
E E
R F
5 F#/Gb
T G
6 G#/Ab
Y A
7 A#/Bb
U B
I C (proxima oitava)
9 C#/Db
O D
0 D#/Eb
P E

As teclas se iluminam visualmente quando pressionadas (teclas brancas ficam azul claro, teclas pretas escurecem).

Configuracao

Abra o dialogo de Configuracao (Settings > Configuration, Ctrl+,) para configurar dispositivos MIDI e audio:

Configuracao do Virtual MIDI Keyboard

Aba MIDI

Aba Audio

Aba Language

Atalhos do Virtual MIDI Keyboard

Atalho Acao
Ctrl+, Dialogo de configuracao
Ctrl+U Ajuda / Informacoes de uso
Ctrl+Q Fechar

FAQ (Perguntas frequentes)

Como gravo uma faixa MIDI?

  1. Defina um diretorio de projeto (obrigatorio para salvar).
  2. Adicione ou selecione uma faixa e abra Options (ou clique no icone do tipo de faixa).
  3. Defina o tipo como MIDI e feche o dialogo.
  4. Em Settings > Configuration > MIDI, escolha a entrada MIDI (porta fisica ou cabo virtual) e um SoundFont (.sf2) para reproducao posterior.
  5. Arme essa faixa (so uma faixa pode estar armada por vez).
  6. Clique em Record, aguarde a contagem regressiva, toque no controlador e depois Stop.

As notas aparecem no piano roll. File > Save Project grava um arquivo .mid (e project.json) na pasta do projeto.

Por que minha faixa MIDI fica muda na reproducao?

A reproducao usa FluidSynth com o SoundFont das configuracoes. Verifique Settings > Configuration > MIDI (ou Project > Project Settings se houver sobrescritas por projeto): e preciso um caminho .sf2 valido. No Linux um SoundFont do sistema pode ser detectado; no Windows e macOS normalmente e necessario escolher o arquivo manualmente.

Qual a relacao entre Virtual MIDI Keyboard e Musician's Canvas?

Sao programas separados. Inicie o Virtual MIDI Keyboard em Tools > Virtual MIDI Keyboard (ou sozinho). Para enviar notas do teclado na tela para o Musician's Canvas ao gravar MIDI, o sistema precisa encaminhar a saida MIDI do teclado para uma entrada usada pelo Musician's Canvas — muitas vezes com cabo MIDI virtual ou portas coerentes nos dois apps. Nao ha conexao automatica.

Qual a diferenca entre Configuration e Project Settings?

Settings > Configuration define os padroes globais (tema, idioma, dispositivos MIDI/audio, SoundFont etc.). Project > Project Settings substitui parte disso somente para o projeto atual e fica em project.json. Se um campo permanece no padrao do projeto, vale o valor global da Configuration.

Por que arrastar e soltar nao adiciona audio?

So e aceito com diretorio de projeto definido e sem reproducao ou gravacao em andamento. Formatos suportados: .wav e .flac; outros sao ignorados e listados em um dialogo. Cada arquivo vira uma nova faixa audio com o nome base do arquivo.

Onde ficam minhas gravacoes?

O audio e salvo no diretorio do projeto como <nome_da_faixa>.flac (caracteres como / \ : * ? " < > | viram sublinhado). O arquivo de projeto e project.json na mesma pasta. Faixas MIDI viram <nome_da_faixa>.mid ao salvar o projeto (alem das notas em project.json).

Qual nome de arquivo ao renderizar MIDI para mixagem?

Na mixagem ou reproducao, o MIDI e primeiro renderizado para um WAV temporario. Se o caminho do projeto for conhecido, o Musician's Canvas tambem grava um FLAC em cache na pasta do projeto: <nome_sanitizado_da_faixa>.flac (mesmas regras das outras faixas). O nome segue o nome da faixa, nao um ID interno.

Posso gravar duas faixas ao mesmo tempo?

Nao. So uma faixa pode estar armada por vez; ela recebe a proxima gravacao. Monte a musica gravando uma depois da outra (overdub toca as faixas existentes enquanto voce grava uma nova).

O metronomo entra na gravacao?

Nao. Quando ativado, o metronomo sai pelo audio do sistema apenas como referencia. Nao e misturado ao arquivo gravado.

Por que o Musician's Canvas pede ASIO no Windows?

No Windows o aplicativo principal espera um driver ASIO para audio confiavel e de baixa latencia. Instale ASIO4ALL ou o driver do fabricante da interface se aparecerem erros.

No macOS, onde fica o Virtual MIDI Keyboard?

No bundle .app, o executavel do Virtual MIDI Keyboard e copiado para dentro de Musician's Canvas.app (Contents/MacOS/) para distribuir uma unica pasta de app. Continue abrindo por Tools > Virtual MIDI Keyboard.

Solucao de Problemas

Sem Saida de Audio

Faixas MIDI Estao Silenciosas

A Gravacao Soa Distorcida ou Com Tom Errado

Virtual MIDI Keyboard Sem Audio

Compilando a Partir do Codigo-Fonte

Consulte o README para instrucoes completas de compilacao para Linux, macOS e Windows, incluindo todas as dependencias necessarias.